Ян Пробштейн — Уистен Хью Оден: путь к себе. К 110-й годовщине со дня рождения

Чрезвычайно одарённый, увлекавшийся музыкой, философией, психологией, политикой, интересовавшийся шахтами и рудниками, журналистикой, литературоведением и театром, Уистен Хью Оден (1907-1973) был прежде всего поэтом, но и этот путь оказался для него… Читать далее

Уистен Хью Оден в переводах Яна Пробштейна

Пробштейн Ян Эмильевич - поэт, переводчик поэзии, литературовед, издатель, 1953 г.р. Доктор литературоведения (Ph. D.), профессор английской, американской литературы, автор восьми поэтических и около 20 переводных книг. Переводит с английского, испанского, польского, итальянского, а также с русского на английский.

Из цикла «Поиск» “The Quest.” Copyright © 1940 by W.H. Auden. Reprinted by permission of Curtis Brown, Ltd. All rights reserved. ДВЕРЬ Выходит будущее бедняков, Загадки, палачи, законы тут: Не… Читать далее