Цена на Пастернака, Тёркин на экране, память о Татьяне Бек — подборка новостей о поэзии

Сборник стихотворений Пастернака за 600 тысяч рублей

«Интерфакс» сообщает, что 20 февраля аукционный дом «Литфонд» провёл торги, в рамках которых был представлен уникальный экземпляр из уничтоженного тиража сборника «Избранное» Бориса Пастернака (издательство «Советский писатель», 1948). Тираж был ликвидирован после обвинений поэта в «отрыве от народа», «безыдейности и аполитичности». Информации о том, кто приобрёл книгу и за какую цену, пока нет.


«Избранное» Бориса Пастернака. Источник: архив аукционного дома «Литфонд»

По данным  ТАСС, в 2024 году произведения Бориса Пастернака вошли в топ продаж платформы «Литрес» и магазина «Читай-город». В сервисе «Литрес» писатель занимает 9 место в рейтинге авторов, в «Читай-городе» он является самым читаемым среди 5 русских классиков — лауреатов Нобелевской премии по литературе. Наиболее востребованным поэтическим сборником автора стало издание «Свеча горела…» из серии «Азбука-поэзия».

Новая экранизация «Василия Тёркина» на подходе

В интервью RT режиссёр картины Карен Геворкян сообщил, что фильм выйдет к 80-летию победы в Великой Отечественной войне. «Аргументы и факты» рассказывают, что сюжет новой экранизации близок к сюжету поэмы Твардовского. «Главный герой, Василий Тёркин, служит в пехоте и поднимает боевой дух сослуживцев своими байками. При этом его боевой путь позволяет показать самые значимые эпизоды Великой Отечественной войны — от битв 1941 года до сражения за Сталинград, переправу через Днепр и взятие Берлина», — пишет издание. Также в фильме в качестве персонажа появляется сам Твардовский.

Съёмки картины проходили в Санкт-Петербурге, Ленинградской, Тверской, Псковской и Калининградской областях, а также в Белоруссии. В работе над фильмом было задействовано более 80 единиц техники и более 500 актеров массовых сцен. По задумке режиссёра, несколько ролей, в том числе и главная, были отданы непрофессиональным актерам.

Работа над фильмом велась на протяжении нескольких лет. По различным причинам (карантин, проблемы с финансированием и др.) съёмки неоднократно приостанавливались. На данный момент работа по созданию ленты вышла на финальный этап «Это будет фильм в двух частях, которые могут идти одновременно в одном кинотеатре в разное время. Сейчас отснято около 90 % сценарного материала нашего фильма. Это далось непросто. У картины достаточно драматическая история, и она уже снимается дольше, чем шла Великая Отечественная война», — отмечает Карен Геворкян в интервью на портале RT.

Сборник объединил тексты из России и Латинской Америки

На сайте Мурманской областной научной библиотеки рассказывается, что альманах «Солнечный ветер» — это двуязычная антология, включившая в себя произведения 32 современных авторов из России и 14 стран Латинской Америки. Россию в сборнике представляют Нина Ягодинцева, Юрий Татаренко, Андрей Расторгуев и другие поэты.
В рамках работы над проектом отечественные авторы также выступали в качестве переводчиков с испанского и португальского. Подстрочные переводы с испанского на русский и с русского на испанский языки готовили студенты Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета. Альманах представили в Мурманске. В дальнейшем планируются презентации в различных городах России.


Презентация сборника в Мурманске. Источник: сайт Мурманской областной научной библиотеки

Напомним, что в 2021 году Prosodia уже рассказывала о подобном проекте. Предыдущая двуязычная антология «Поэты Латинской Америки и России на XI Международном фестивале "Биеннале поэтов в Москве"» была выпущена в свет проектом «Культурная инициатива» и издательством «Литературный музей».

В Литературном институте вечер памяти Татьяны Бек

Мероприятие пройдёт 27 февраля. В нем примут участие коллеги и ученики поэтессы, ушедшей из жизни 20 лет назад. На данный момент своё участие подтвердили Алексей Алёхин, Максим Амелин, Леонид Бахнов, Марина Бородицкая, Ирина Василькова, Ирина Ермакова, Наталья Иванова, Елена Иванова-Верховская, Елена Калашникова, Галина Климова, Евгений Лесин, Афанасий Мамедов, Наталья Полякова, Галина Седых, а также ряд преподавателей кафедр новейшей русской литературы и литературного мастерства Литинститута.

На сайте Литературного института гостей вечера предупреждают о необходимости предварительной регистрации.

Портал «Год литературы» публикует подборку стихотворений Татьяны Бек и анонсирует творческий вечер ее памяти под названием «Я была вам хорошим товарищем…» Татьяна Бек (1949–2005) — поэт, литературный критик, педагог. В течение 15 лет (1990—2005) совместно с Сергеем Чуприниным руководила поэтическим семинаром в Литературном институте имени А. М. Горького. Ранее Prosodia выпускала пять стихотворений поэта с комментариями.