У поэта Владимира Тучкова вышла новая книга
Берлинское издательство Propeller выпустило повесть «Житие американского лётчика Фрэнка Пауэрса во Владимирском централе».
Владимир Тучков (26 апреля 1949 – 19 сентября 2021) – поэт, прозаик, перформансист. В конце 1980-х – начале 1990-х годов был членом московского клуба «Поэзия» и вплоть до прекращения его деятельности принимал участие в поэтических акциях.
Стихи и проза публиковались в России, Болгарии, Венгрии, Германии, Дании, Израиле, Нидерландах, Словакии, США, Украине, Франции, Швеции как на русском языке, так и в переводах. Автор двух сборников стихов и двенадцати книг прозы. С 2015 года член Всемирного ПЕН-клуба.
Последняя книга Тучкова посвящена судьбе американского летчика Фрэнка Пауэрса, сбитого в 1960 году во время разведывательного полета над территорией СССР, приговоренного к тюремному заключению за шпионаж и позднее обмененного на советского разведчика Рудольфа Абеля.
«Настоящая работа преследует вполне естественную цель гуманистического характера – произвести историческую реконструкцию двух лет, на протяжении которых Пауэрс в отсидке горе мыкал, но легавым ни разу не поклонился», – пишет Тучков в предисловии к повести.
Вряд ли из сочинения Тучкова читатель узнает что-то новое о жизни Пауэрса, но несколько часов приятного чтения ему обеспечены.
«Как только американский самолет-разведчик U-2 1 мая 1960 года сбили под Свердловском, его пилота Фрэнка Пауэрса немедленно доставили спецрейсом в КГБ, где в секретном кабинете сразу же приступили к допросу.
Главный вопрос состоял в том, что Пауэрс успел разглядеть в свою оптическую аппаратуру с рекордно высоким разрешением.
– О, – ответил Фрэнк, потирая ушибленный в результате неудачного приземления локоть, – что я увидеть, то поверг меня в глубокий шок. Я понимать, что ЮэСэСА – странный государство, достигший технологический высота неведомый цивилизованный людям способ.
И он чистосердечно рассказал, как на экране секретной оптической системы видел длинные очереди за колбасой и другими продуктами первой необходимости.
Видел очень много пьяных, которые перед тем, как опьянеть, пьют виски прямо из бутылки без специального стакана со льдом.
Видел, как в одном (тут Фрэнк очень долго подбирал слово) ватерклозете с разрушенной крышей люди пользуются не туалетной бумагой, а обрывками газет».
Журнальный вариант «Жития» можно прочитать здесь.
Стихи и проза публиковались в России, Болгарии, Венгрии, Германии, Дании, Израиле, Нидерландах, Словакии, США, Украине, Франции, Швеции как на русском языке, так и в переводах. Автор двух сборников стихов и двенадцати книг прозы. С 2015 года член Всемирного ПЕН-клуба.
Последняя книга Тучкова посвящена судьбе американского летчика Фрэнка Пауэрса, сбитого в 1960 году во время разведывательного полета над территорией СССР, приговоренного к тюремному заключению за шпионаж и позднее обмененного на советского разведчика Рудольфа Абеля.
«Настоящая работа преследует вполне естественную цель гуманистического характера – произвести историческую реконструкцию двух лет, на протяжении которых Пауэрс в отсидке горе мыкал, но легавым ни разу не поклонился», – пишет Тучков в предисловии к повести.
Вряд ли из сочинения Тучкова читатель узнает что-то новое о жизни Пауэрса, но несколько часов приятного чтения ему обеспечены.
«Как только американский самолет-разведчик U-2 1 мая 1960 года сбили под Свердловском, его пилота Фрэнка Пауэрса немедленно доставили спецрейсом в КГБ, где в секретном кабинете сразу же приступили к допросу.
Главный вопрос состоял в том, что Пауэрс успел разглядеть в свою оптическую аппаратуру с рекордно высоким разрешением.
– О, – ответил Фрэнк, потирая ушибленный в результате неудачного приземления локоть, – что я увидеть, то поверг меня в глубокий шок. Я понимать, что ЮэСэСА – странный государство, достигший технологический высота неведомый цивилизованный людям способ.
И он чистосердечно рассказал, как на экране секретной оптической системы видел длинные очереди за колбасой и другими продуктами первой необходимости.
Видел очень много пьяных, которые перед тем, как опьянеть, пьют виски прямо из бутылки без специального стакана со льдом.
Видел, как в одном (тут Фрэнк очень долго подбирал слово) ватерклозете с разрушенной крышей люди пользуются не туалетной бумагой, а обрывками газет».
Журнальный вариант «Жития» можно прочитать здесь.
Читать по теме:
Опубликована статья филолога Дмитрия Иванова к 460-летию со дня рождения Шекспира
Шекспировед пришел к выводу, что автор сонетов стал явлением мирового масштаба лишь в XX веке.
Юбилейный сезон «Филатов Феста» завершает прием заявок
Заявку можно подать до конца апреля. Победитель получит миллион рублей и возможность публикации в антологии.