Цитата на случай: "Я тебе расскажу о России, / где злодействует соловей, / сжатый страшной любовной силой..." А.А. Вознесенский

В России выходит роман норвежского поэта Тура Ульвена

Роман «Расщепление» выпущен издательством «Носорог».

Белецкий Иван

В России выходит роман норвежского поэта Тура Ульвена

«"Расщепление" – экспериментальное повествование, сплетенное из голосов 15 не связанных между собой персонажей, каждый из которых, погружаясь в воспоминания, наблюдения и фантазии, пытается представить свою жизнь другой или тоскует по чему-то недостающему. Внутренние монологи персонажей сливаются в своего рода симфонию, в которой каждый голос звучит резко индивидуально и в то же время универсально», – сообщается на сайте издательства.

 

Это первая книжная публикация прозы Ульвена на русском языке. Ранее, в 2010 году, в России выходил его сборник стихов (перевод с норвежского выполнен Иосифом Трером и Дмитрием Воробьевым).

 

Тур Ульвен (1953 – 1995) – норвежский поэт, писатель, переводчик. Лауреат премий Obstfelder prize, Hartvig Kirans prize, Doblougprisen. 

 

 


Prosodia.ru — некоммерческий просветительский проект. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите нас пожертвованием. Все собранные средства идут на создание интересного и актуального контента о поэзии.

Поддержите нас

Читать по теме:

#Премии
Премии Андрея Белого и "Московский счет" объявили победителей

Вечером 3 декабря на 23-й Международной ярмарке интеллектуальной литературы сразу две литературные премии с разницой в час навали лучших поэтов, прозаиков и критиков

#Новые книги
Переиздан сборник стихов Александра Еременко

Средства, вырученные с продажи книги «Матрос котенка не обидит», пойдут на установку памятника на могиле поэта.