В серии ЖЗЛ вышла биография Горация
Историк Михаил Бондаренко по крупицам восстановил биографию поэта «золотого века» римской литературы.
Горация (65 до н. э. – 8 до н. э.) много читали не только в древности, но и в новое время, поэтому до нас дошли все его произведения: сборник стихов «Ямбы», или «Эподы», две книги сатир («Беседы»), четыре книги лирических стихотворений, известных под названием «Оды», юбилейный гимн «Песнь столетия» и две книги посланий. После изобретения книгопечатания ни один античный автор не издавался столько раз, сколько Гораций. Его творчество породило огромное количество как новолатинских, так и национальных подражаний и сыграло большую роль в формировании новоевропейской лирики.
Среди переводивших Горация на русский язык – Ломоносов, Державин, Пушкин, Дельвиг, Тютчев, Фет, Брюсов, Пастернак и еще порядка 30 переводчиков. 30-я ода поэта Exegi monumentum («Я воздвиг памятник») дала начало новому поэтическому жанру – «памятнику». Взяв за основу композицию оды Горация и ее первую строчку, автор говорит о своих заслугах перед поэзией, которые должны сохраниться в памяти потомков и обессмертить его имя.
Историк Михаил Бондаренко восстановил биографию Горация (сына вольноотпущенного раба), рисуя ее на фоне жизни Рима эпохи гражданских войн конца республики и первых десятилетий режима Октавиана Августа, основателя Римской империи.
Михаил Бондаренко родился 15 января 1980 года в Москве. В 2003 году окончил исторический факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (кафедра истории древнего мира). Там же в октябре 2007-го защитил кандидатскую диссертацию. Бондаренко – специалист в области античной истории, религии и культуры. Автор пяти научных монографий, ряда библиографических указателей и статей.
Среди переводивших Горация на русский язык – Ломоносов, Державин, Пушкин, Дельвиг, Тютчев, Фет, Брюсов, Пастернак и еще порядка 30 переводчиков. 30-я ода поэта Exegi monumentum («Я воздвиг памятник») дала начало новому поэтическому жанру – «памятнику». Взяв за основу композицию оды Горация и ее первую строчку, автор говорит о своих заслугах перед поэзией, которые должны сохраниться в памяти потомков и обессмертить его имя.
Историк Михаил Бондаренко восстановил биографию Горация (сына вольноотпущенного раба), рисуя ее на фоне жизни Рима эпохи гражданских войн конца республики и первых десятилетий режима Октавиана Августа, основателя Римской империи.
Михаил Бондаренко родился 15 января 1980 года в Москве. В 2003 году окончил исторический факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (кафедра истории древнего мира). Там же в октябре 2007-го защитил кандидатскую диссертацию. Бондаренко – специалист в области античной истории, религии и культуры. Автор пяти научных монографий, ряда библиографических указателей и статей.
Читать по теме:
Поэт и преподаватель из США предложила 50 способов окончания стихотворений
Поэтесса Эмили Ская опубликовала статью, призванную помочь поэтам работать над финалами текстов.
Вечер к десятилетию журнала Prosodia пройдет в Москве 18 апреля
Вечер «10 лет журналу Prosodia: юбилейный вечер для авторов и друзей» состоится в Доме Ростовых