В журнале East West Literary Forum опубликованы стихи Юлии Фридман

Стихотворение «Маелори» было написано в 2010 году.

Колесникова Елена

В журнале East West Literary Forum опубликованы стихи Юлии Фридман

Поэт Юлия Фридман известна своей близостью к контркультурным кругам, в том числе интересом к «сибирскому андеграунду». Ей принадлежит ряд ироничных публикаций о творческом содержании этого социокультурного феномена. 


Лирика Фридман во многом заимствует принципы, по которым строятся тексты русского рока. По мнению критика Евгения Никитина, для ее поэзии характерна «возгонка абсурда». В литературно-художественном издании East West Literary Forum стихи поэтессы представлены на русском и английском языках (перевод Анны Крушельницкой). Они посвящены автору книги о короле Артуре Томасу Мэлори и проиллюстрированы петербургской художницей Людмилой Милько, чей стиль похож на творческую манеру Обри Бердслея.    


Юлия Фридман родилась в Новосибирске; по образованию – инженер-физик, работает научным сотрудником Курчатовского института в Москве. Публиковалась в альманахе «Новая кожа»; переводчица книг доктора Сьюза, мемуаров французского математика Александра Гротендика, а также книг про слона Хортона.


Prosodia.ru — некоммерческий просветительский проект. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите нас пожертвованием. Все собранные средства идут на создание интересного и актуального контента о поэзии.

Поддержите нас