Встреча с поэтом Яном Вагнером пройдёт в рамках онлайн-фестиваля «Германия-экспресс»

«1 июня на онлайн-фестивале немецкой культуры "Германия-экспресс" в серии "Онлайн-портреты современных поэтов" будет показан фильм "Вымышленные странствия Яна Вагнера", а также пройдет встреча с поэтом Яном Вагнером и переводчиком Святославом Городецким», – сообщает портал Colta.ru.

Героем фильма является сам поэт Ян Вагнер, в творчестве которого прослеживается влияние экспрессионистов Георга Тракля и Георга Гейма, а также таких классиков англоязычной поэзии, как Дилан Томас, Шеймас Хини и Уистен Хью Оден. Вагнер предпочитает экспериментировать с классическими формами, по-своему видоизменяя их.

После показа фильма пройдёт встреча с Яном Вагнером и переводчиком Святославом Городецким; модерировать встречу будет знаток современной поэзии Хендрик Джексон. Участники обсудят тенденции в современной немецкой поэзии, изменения и вызовы, с которыми столкнулась литература в результате пандемии. Ян Вагнер расскажет о жизни поэта в нашем быстро меняющемся мире, а еще о том, чем живут поэты и насколько востребована поэзия сейчас.

Показ пройдет 1 июня в 19:00. Подключиться к встрече можно на странице фестиваля «Германия-экспресс» или по этой ссылке, выбрав раздел «Прямой эфир».

Также предлагаем прочесть статью Святослава Городецкого «Вымышленные странствия Яна Вагнера».