Запущен двуязычный сайт, посвященный Пазолини
Тексты о великом режиссере и выдающемся поэте представлены по-русски и по-итальянски
Итальянский Институт культуры в Москве запустил двуязычный сайт, посвященный столетию с даты рождения Пьера Паоло Пазолини. Российской публике Пазолини известен прежде всего как режиссер, однако он работал в разных сферах искусства, исследуя современное итальянское общество и трудности, которое оно переживало во времена экономического бума. Он был большим поэтом, писателем и публицистом.
«Смелый и провокационный автор, Пазолини вызывал критику как у прогрессивных студентов, бунтовавших в 1968 году, так и у приверженцев традиционных ценностей. Он отстаивал свои взгляды на страницах газет и поэтических сборников, в художественных и документальных фильмах, романах, и даже в театральных постановках» – такой справкой о Пазолини предваряются материалы сайта.
Вместе с лучшими итальянскими экспертами по Пазолини создатели сайта описали творческий путь итальянского интеллектуала в 12 аудиовыпусках на двух языках: русском и итальянском. Кстати, отдельное внимание уделено теме Пазолини и России: есть эпизод о поездке в Советский Союз по случаю Всемирного фестиваля молодежи 1957 года, ставшей для автора источником сильных впечатлений и важных размышлений.
«Смелый и провокационный автор, Пазолини вызывал критику как у прогрессивных студентов, бунтовавших в 1968 году, так и у приверженцев традиционных ценностей. Он отстаивал свои взгляды на страницах газет и поэтических сборников, в художественных и документальных фильмах, романах, и даже в театральных постановках» – такой справкой о Пазолини предваряются материалы сайта.
Вместе с лучшими итальянскими экспертами по Пазолини создатели сайта описали творческий путь итальянского интеллектуала в 12 аудиовыпусках на двух языках: русском и итальянском. Кстати, отдельное внимание уделено теме Пазолини и России: есть эпизод о поездке в Советский Союз по случаю Всемирного фестиваля молодежи 1957 года, ставшей для автора источником сильных впечатлений и важных размышлений.
Читать по теме:
Том Йорк перерабатывает альбом Radiohead для новой постановки «Гамлета»
А название нового прочтения Шекспировской пьесы обыгрывает название музыкального альбома.
Рассекречены любовные письма Томаса Элиота
Они посвящены американке Эмили Хейл, поэт написал ей более тысячи писем