Венеция в груди

Справка об авторе

Катерина Мигулина, журналистка, блогер, писательница, автор блога «Жена итальянца». С 2017 года живет в Италии, в провинции Варезе. Работала в газетах «Комсомольская правда», «Крестьянин», «Жизнь», «Труд», «Аргументы недели», «СПИД-инфо», «Собеседник», сотрудничала с журналом «Караван историй». Сейчас пишет для издания «Аргументы и Факты. Европа».  

Венеция в груди

Сердце моё вмещает 118 твоих островов,

150 каналов и 400 с лишним твоих мостов:

Скромный - Вздохов, лихой - Риàльто,

И когда твоя аква альта*…

Я люблю тебя даже больше,

Город под властью дождей и дожей.

Дожить бы до Биеннале, приехать на остров Лидо!

Смотреть кинофильмы оптом, топить либидо

В Адриатическом море, на пляже «Эксельсиора»,

Где Висконти пил виски, снимая город.

Море с тобой воюет тысячу шестьсот лет!

Говорят, что скоро и вовсе простынет след

От твоих дворцов, храмов, галерей,

Будут плавать рыбы между дверей,

И в театре Гольдони русалки займут места,

Но клянётся Луиджи Бруньяро* спасти кота,

Что разлёгся в гондоле на куче книг,

Город-рыба! Я слышу немой твой крик!

Неужели покинет Сан Марко крылатый лев?

После вспышек чумы снова заболев…

Бродский пьёт свой эспрессо во «Флориан»,

И лагуна как будто киноэкран,

Фритто мисто я ем из морских даров,

Город чаек, сбрось маску и будь здоров!

(22.02.2021)

*Луиджи Бруньяро – мэр Венеции

*Аква альта – высокая вода