Георгий Иванов: «За то – что не надо другого»

26 августа 1958 года во французском Йере умер Георгий Иванов. Prosodia отмечает эту дату поэтическим тостом, вошедшим в последнюю прижизненную книгу поэта. Это тост, воспевающий трагедию человеческого существования.

Козлов Владимир

Фотография Георгия Иванова | Просодия

             * * *

Мы не молоды. Но и не стары.

Мы не мертвые. И не живые.

Вот мы слушаем рокот гитары

И романса «слова роковые».

 

О беспамятном счастье цыганском,

Об угарной любви и разлуке,

И – как вызов – стаканы с шампанским

Подымают дрожащие руки.

 

За бессмыслицу! За неудачи!

За потерю всего дорого!

И за то, что могло быть иначе,

И за то – что не надо другого!

 


Чем это интересно


Это стихотворение вышло в последней прижизненной книге Георгия Иванова – «Портрете без сходства» (Нью-Йорк, 1958). Сама эта книга во многом изменила восприятие поэзии Иванова. Для него с самого начала была характерна, как выразился А. Арьев, декадентская расслабленность поэтического жеста, принципиальная установка на вторичность поэтического слова, эстетизм, ориентирующийся на общие места, а не на наивысшие достижения, искреннее отсутствие интереса к жизни в сочетании с культом запредельной красоты. Но чем дальше, тем больше через эти качества, преломившие настроения Серебряного века, просвечивала экзистенциальная символистская по своему происхождению нота неотмирного существования, которое оказывалось равносильно умиранию. И «Портрет без сходства» – это книга, фактически представляющая собой дневник умирающего человека. В ней особенно видно «опрощение как культурная работа» (А. Арьев), характерная для позднего Иванова.


В этом стихотворении много ключевого для его поэтики. Показательно межеумочное состояние между жизнью и смертью – своеобразный символ самой атмосферы эмиграции. Показательна вторичность цыганского романса и шампанского – в ситуации, когда руки дрожат, а душа уже не в состоянии упиваться. Показательна традиция поэтического тоста, восходящая к Ахматовой («Я пью за разоренный дом…»), Мандельштаму («Я пью за военные астры…»), Лермонтову («За жар души, растраченный в пустыне…»). Показательно и то, за что именно пьет герой – сочетание бессмыслицы, потери, и необходимость переживания именной этой, а не какой-либо другой судьбы. Рефрен поздней лирики о том, «что могло быть иначе», дополняется убежденностью в том, что иначе не нужно. Так драма несбывшейся жизни подменяется драмой неизбежного трагизма существования.

 


Справка об авторе


Георгий Владимирович Иванов родился 29 октября (10 ноября) 1894 года на территории нынешней Литвы – в Сядской области. Отец и мать – из семей потомственных военных. Детство проводил в имениях в Студенках Минской губернии и Сорокполь под Вильно. В 1905 году семья переезжает в Петербург, в том же году Георгий зачислен в Ярославский кадетский корпус, через два года переводится во 2-й кадетский корпус в Петербурге. С 1909 года начинает вести активную литературную жизнь, посылает стихи в редакции, знакомится с Г.И.Чулковым, С.И.Городецким, А.А.Блоком и др. Первая книга – «Отплытье на о. Цитеру» вышла в 1912 году, тогда же Иванов был принят в «Цех поэтов» Гумилева. Работает в журнале «Gaudeamus», с 1914 года – в «Апполоне». Выходит книга «Горница», написанная под влиянием акмеизма. Был женат на французской танцовщице Габриэль Тернизьен, вторым браком – на поэтессе Ирине Одоевцевой.


В 1922 году выехал на пароходе в Германию, через год вместе с прибывшей в эмиграцию женой перебирается в Париж. Стал одной из ключевых фигур первой волны русской эмиграции. Был сооснователем журнала «Числа» вместе с Г.Адамовичем. Во время Второй мировой войны жил на вилле в Биаррице, город был захвачен немцами, вилла разбомблена в 1944 году. С 1946 года Иванов и Одоевцева жили в Париже в крайней бедности, последние три года жизни – в прибрежном городе Йер на юге Франции. Точнее, они жили там в пансионате для пожилых людей, лишенных своего жилья. Единственный источник дохода – небольшие гонорары от публикаций стихов в нью-йоркском «Новом журнале». В издательстве журнала, уже посмертно, вышла главная книга стихов Иванова – «Портрет без сходства» (1958).

Читать по теме:

#Стихотворение дня #Русский поэтический канон
Геннадий Айги: а издали — будто бы пение церкви

На этой неделе одному из самых известных на Западе современных русских поэтов Геннадию Айги могло бы исполниться 88 лет. Prosodia отмечает день рождения поэта ключевым для понимания его творчества стихотворением

#Стихотворение дня #Русский поэтический канон
Антон Дельвиг: соловей мой, соловей

6 (17) августа 1798 года родился Антон Дельвиг. Prosodia вспоминает поэта стихотворением, показывающим, как в творчестве Дельвига слились два важных для него начала: античность и народная песня.