Герман Плисецкий: поэты, побочные дети России!

17 мая 1931 года родился Герман Плисецкий. Prosodia вспоминает поэта самым известным его стихотворением, написанным в 1960 году. Впрочем, авторство произведения было раскрыто только в 1990-м.

Медведев Сергей

фотография Герман Плисецкий | Просодия

Памяти Пастернака


Поэты, побочные дети России!
Вас с чёрного хода всегда выносили.

На кладбище старом с косыми крестами
крестились неграмотные крестьяне.

Теснились родные жалкою горсткой
в Тарханах, как в тридцать седьмом в Святогорском.

А я – посторонний, заплаканный юнкер,
у края могилы застывший по струнке.

Я плачу, я слёз не стыжусь и не прячу,
хотя от стыда за страну свою плачу.

Какое нам дело, что скажут потомки?
Поэзию в землю зарыли подонки.

Мы славу свою уступили задаром.
Как видно, она не по нашим амбарам

Как видно, у нас её край непочатый –
поэзии истинной – хоть не печатай!

Лишь сосны с поэзией честно поступят:
корнями схватив, никому не уступят.

(4 июня 1960)


Чем это интересно


Борис Пастернак умер от рака легких в подмосковном Переделкине 30 мая 1960 года на 71-м году жизни. Похоронили опального поэта 2 июня 1960 года на местном кладбище. В тот же день «Литературка» написала о смерти поэта. Так что на похороны попали лишь те, кто узнал о смерти Пастернака по своим каналам.

Филолог-славист, самый пожилой блогер России Энгелина Тареева писала: «Все знали, что Пастернак тяжело болен и что дни его сочтены, и мы очень хотели попрощаться с поэтом и последний раз увидеть его хотя бы в гробу. Хотели пройти за гробом от дома до кладбища. Но мы понимали, что это может не получиться, что о смерти Пастернака сообщат тогда и так, чтобы никто не сумел попасть на похороны, даже из москвичей. В день похорон, рано утром нас с мужем разбудил стук в окно (мы жили на низком первом этаже), и голос нашего друга Германа Плисецкого, поэта, тогда еще никому не известного. Герман кричал: "Интеллигенция спит, а великого поэта потихоньку хоронят!" Мы вскочили, мгновенно оделись. У меня нашлось черное шелковое платье и черный бархатный жакет к нему».

Плисецкий узнал о смерти Пастернака от Юза Алешковского.

Пастернака действительно хоронили «с черного хода». Как и Пушкина в 1837 году, и Лермонтова в 1841-м. Тем не менее проводить поэта в последний путь пришло довольно много людей: по официальным данным, порядка 500 человек. Известные (Наум Коржавин, Булат Окуджава, Андрей Вознесенский, Кайсын Кулиев) и неизвестные.

Стихотворение «Памяти Пастернака» Герман Плисецкий, успевший на похороны поэта (есть даже фотография, где он несет его гроб), написал 4 июня.

Советская, а впоследствии американская журналистка и актриса Жанна Владимирская (1939–2017), записавшая в 2002 году цикл песен на стихи Плисецкого, вспоминала: «…имя автора долгое время оставалось неизвестным даже для вполне просвещённых и посвящённых людей: оно приписывалось то Коржавину или Слуцкому, то Евтушенко, а то и Бродскому. Иными словами, стихотворение, говорившее о нас и за нас, стало почти фольклорным и расценивалось даже не как факт изящной словесности, как любил говорить тот же Бродский, а как наш общий порыв души».

Стихотворение оценила Анна Ахматова, сравнив его с лермонтовским «Смерть поэта». Однако, в отличие от Лермонтова, 29-летний Герман Плисецкий не спешил объявлять об авторстве во всеуслышание. Кто написал стихотворение, посвященное Пастернаку, знало лишь ближайшее окружение поэта. Надо полагать, это было известно и КГБ.

Впервые стихотворение Плисецкого «Памяти Пастернака» было опубликовано в коллективном сборнике «Венок поэту» в 1990 году.
 
Как считает сын поэта Дмитрий Плисецкий, стихотворение припомнили его отцу в 1964-м, когда отчислили с Высших режиссерских курсов. Впрочем, поэту можно было припомнить еще и подпись под письмом молодых литераторов Ленинграда в защиту арестованного и обвиненного в тунеядстве 23-летнего Иосифа Бродского (с 1960-го Плисецкий был аспирантом Института театра, музыки и кинематографии в Ленинграде).

В итоге кинорежиссером Плисецкий не стал.

С 1965 года и до смерти (1992) поэт жил в Химках.

Жил я в Химках. Гладил кошку.
Спал с женою. Ел картошку.
Водку пил. С женою ладил.
Ел пельмени. Кошку гладил.

Как написал Дмитрий Плисецкий об отце, «будучи человеком независимым, в советское время принадлежал к непоощряемым авторам. В журналах печатался мало и редко, много писал "в стол" и переводил».

В 1965 году Герман Плисецкий написал поэму «Труба», посвященную памяти людей, искалеченных и погибших в давке 6 марта 1953 года во время прощания со Сталиным. Поэт был очевидцем тех событий и, кстати, именно в тот день, в давке, познакомился со студентом Литературного института Евгением Евтушенко.

Вперёд, вперёд, свободные рабы,
достойные Ходынки и Трубы!
Там, впереди, проходы перекрыты.
Давитесь, разевайте рты, как рыбы.
Вперёд, вперёд, истории творцы!
Вам мостовых достанутся торцы,
хруст рёбер и чугунная ограда,
и топот обезумевшего стада,
и грязь, и кровь в углах бескровных губ.
Вы обойдётесь без высоких труб.

(Из поэмы «Труба»)

«Труба» была опубликована в 1967 году в издававшемся в ФРГ русскоязычном журнале «Грани». В СССР (стараниями Евтушенко) поэма впервые была напечатана в журнале «Огонёк» в 1988 году. А в 1990-м в библиотеке того же журнала вышел и первый сборник Плисецкого «Пригород. Стихи» (32 страницы).

Известность Плисецкому принесли переводы Омара Хайяма: в 1969 году он выиграл конкурс в издательстве «Наука» на переводы персидского поэта. Стихи пользовались успехом у читающей публики и несколько раз переиздавались.

Стараниями Дмитрия Плисецкого уже в ХХI веке были изданы пять книг поэта, в которые вошли стихи, переводы, письма, дневники. В них Герман Плисецкий предстает перед читателями не только как автор ярких произведений гражданской лирики, но и как просто хороший поэт.


             * * *

Уйти в разряд небритых лиц
от розовых передовиц,
от голубых перворазрядниц.

С утра. В одну из чёрных пятниц.
Уйти – не оправдать надежд,
и у пивных ларьков, промеж
на пену дующих сограждан,
лет двадцать или двадцать пять
величественно простоять,
неспешно утоляя жажду.

Ведь мы не юноши уже.
Пора подумать о душе –
не всё же о насущном хлебе!
Не всё же нам считать рубли.
Не лучше ль в небе журавли,
как парусные корабли,
в огромном, ледовитом небе?..

(1964)

Prosodia.ru — некоммерческий просветительский проект. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите нас пожертвованием. Все собранные средства идут на создание интересного и актуального контента о поэзии.

Поддержите нас

Читать по теме:

#Главная #Стихотворение дня
Марина Кудимова: Шатунов и утешение пошлостью

Поэт Марина Кудимова написала стихи «На смерть Юры Шатунова» – получилась не столько элегия на смерть, сколько портрет времени, для которого его голос оказался своеобразным ключом.

#Стихотворение дня #Поэзия музыкантов
Почему Виктор Цой еще жив

21 июня 2022 года исполнилось бы 60 лет со дня рождения Виктора Цоя, лидера группы «Кино», автора всех ее песен. Prosodia предлагает не спеть, а прочитать его «Невеселую песню», попытавшись понять, как устроены поздние тексты певца.