ХВАЛА БОГАТЫМ
28 октября 2020 года 65-летний юбилей отмечает основатель компании Microsoft Билл Гейтс. С 1996 по 2016 он 16 раз признавался самым богатым человеком планеты. Cегодня его оттеснил на второе место основатель Amazon Джефф Безос, но это не мешает вспомнить в день рождения мальчика Билли, который очень любит деньги, замечательное стихотворение Марины Цветаевой «Хвала богатым»

Хвала богатым
И засим, упредив заране,
Что меж мной и тобою – мили!
Что себя причисляю к рвани,
Что честно мое место в мире:
Под колесами всех излишеств:
Стол уродов, калек, горбатых…
И засим, с колокольной крыши
Объявляю: люблю богатых!
За их корень, гнилой и шаткий,
С колыбели растящий рану,
За растерянную повадку
Из кармана и вновь к карману.
За тишайшую просьбу уст их,
Исполняемую как окрик.
И за то, что их в рай не впустят,
И за то, что в глаза не смотрят.
За их тайны – всегда с нарочным!
За их страсти – всегда с рассыльным!
За навязанные им ночи,
(И целуют и пьют насильно!)
И за то, что в учетах, в скуках,
В позолотах, в зевотах, в ватах,
Вот меня, наглеца, не купят –
Подтверждаю: люблю богатых!
А еще, несмотря на бритость,
Сытость, питость (моргну — и трачу!)
За какую-то – вдруг – побитость,
За какой-то их взгляд собачий
Сомневающийся…
– не стержень
ли к нулям? Не шалят ли гири?
И за то, что меж всех отверженств
Нет – такого сиротства в мире!
Есть такая дурная басня:
Как верблюды в иглу пролезли.
…За их взгляд, изумленный на-смерть,
Извиняющийся в болезни,
Как в банкротстве… «Ссудил бы… Рад бы –
Да»…
За тихое, с уст зажатых:
«По каратам считал, я – брат был»…
Присягаю: люблю богатых!
(30 сентября 1922, Прага)
Чем это интересно
Стихотворение «Хвала богатым» интересно как минимум тем, что, включенное в последнюю прижизненную книгу стихов «После России», оно подводит итог многолетним размышлениям Цветаевой о богатстве (подробнее см. с. 444 в т. III Собрания стихотворений и поэм, RUSSICA PUBLISHERS, INC. NEW YORK, 1983). Интересно также, что итоговое стихотворение звучит скорее шутливо и беззлобно, хотя выделенное курсивом «люблю» может (и должно) быть понято как «долой», разумеется, произнесенное от лица не просто лирического героя, а поэта, который по определению всех на земле превосходит своими богатствами и достоинствами.
Цветаева – вообще самый радикальный и последовательный поэтический шовинист в истории русской литературы. Даже Бродский, ее главный наследник в этом смысле, провозгласивший поэзию видовой целью человека, теряется на фоне Марины Ивановны. Среди прочих, уже откровенно шовинистических стихотворений в адрес самых разных героев мира сего, «Хвала богатым» – наиболее мягкое. И это тоже интересно: богатые отчасти оправданы уже чувством собственной виновности. А вот читатели газет или гастрономы ни в чем себя не чувствуют виноватыми. Именно поэтому они не заслуживают даже иронически-двусмысленного «люблю», только гневные инвективы:
О, с чем на Страшный суд
Предстанете: на свет!
Хвататели минут,
Читатели газет?
(Читатели газет. Ibid., с. 191)
Страшный суд здесь, между прочим, можно понимать через свет (не обязательно же фаворский) – и как суд поэтический: напомним, что Цветаева в другом стихотворение говорит о себе:
Глаза, не ведающие век,
Исследующие: свет.
(Ibid., с. 13)
Что касается гастрономов, то их обеденный стол уже открыто судим столом письменным:
Квиты: вами я объедены,
Мною – живописаны.
Вас положат – на обеденный,
А меня – на письменный.
(...)
Вы – с отрыжками, я – с книжками,
С трюфелем, я – с грифелем,
Вы с оливками, я – с рифмами,
С пикулем, я – с дактилем.
(Стол. Ibid., с. 173)
В эссе «Поэт-альпинист», написанном на смерть поэта Николая Гронского (1909 – 1934), Цветаева судит спорт и спортсменов: «Спорт есть трата времени на трату сил. Чужого времени и чужих сил. Ибо, если у тебя, как у отдохнувшего коня их избыток, то ты украл их у коня, который много работает. И здесь – на стадионе – ты их перед этим конем-тружеником – тратишь».
Но самый страшный суд – суд поэта над актером: «Поэт – уединенный, подмостки для него – позорный столб... Актер – вторичное. Насколько поэт – быть, настолько актер – казаться (в оригинале быть и казаться по-французски. – П.Р.)… Актер – упырь, актёр – плющ, актер – полип (...) Поэт – самоцель, покоится в себе (в Психее). Посадите его на необитаемый остров – перестанет ли он быть? А какое жалкое зрелище: острова – и актер!» (см. с. 110 – 111, т. II, Избранная проза в двух томах, RUSSICA PUBLISHERS, INC. NEW YORK, 1979).
И это говорит человек, который написал для театра целых восемь романтических пьес, пусть и в стихах!
Нетрудно заметить, что Цветаева проиграла тут по всем пунктам: потребители новостей, любители пикулей и трюфелей, спортсмены, актеры и, конечно же, богатые – вот главные герои современности. И наоборот, поэт – отщепенец и маргинал. Его преимущество сегодня лишь в том, что в эпоху всеобщей толерантности и политкорректности он вполне спокойно может продолжать быть поэтическим шовинистом: никто точно не оскорбится его якобы превосходством, скорее – рассмеются прямо в глаза.
Приятно, впрочем, что среди героев мира сего Цветаева совершенно точно одолела некогда всесильных автомобилистов. Ее «Ода пешему ходу» в контексте сегодняшней урбанистики, провозгласившей приоритет пешеходных перемещений в безбарьерной среде, более чем актуальна. Это вселяет некоторую надежду и на другие поэтические победы.
Справка об авторе
Марина Цветаева (1892 – 1941) – главный для всего ХХ века русский поэт, чья трагическая интонация в стихах оказалась так страшно подкреплена трагичностью судьбы.
Читать по теме:
Тонино Гуэрра: мой брат работает телеграфистом
105-ю годовщину со дня рождения известного итальянского поэта и сценариста Prosodia отмечает фрагментом из поэмы «Мёд». Как и большинство текстов, написанных Тонино, фрагмент легко превращается в сценарий.
Филипп Супо: гуляю голый с тросточкой в руке
12 марта исполняется 35 лет со дня смерти французского поэта и писателя, соратника Бретона, сюрреалиста Филиппа Супо. Prosodia вспоминает поэта стихотворением, демонстрирующим тонкости его поэтического письма.