Цитата на случай: "Я тебе расскажу о России, / где злодействует соловей, / сжатый страшной любовной силой..." А.А. Вознесенский

Николай Туроверов: миссия – бесшабашная гибель в бою

День рождения, пожалуй, самого известного поэта-казака Prosodia отмечает его стихотворением о службе во Французском Иностранном легионе.

Медведев Сергей

Фотография Николая Туроверова | Просодия

              * * *

Умирал марокканский сирокко,
Насыпая последний бурхан;
Загоралась звезда одиноко,
На восток уходил караван.

А мы пили и больше молчали
У костра при неверном огне,
Нам казалось, что нас вспоминали
И жалели в далекой стране,

Нам казалось: звенели мониста
За палаткой, где было темно...
И мы звали тогда гармониста
И полней наливали вино.

Он играл нам, – простой итальянец,
Что теперь мы забыты судьбой
И что каждый из нас иностранец,
Но навеки друг другу родной,

И никто нас уже не жалеет,
И родная страна далека,
И тоску нашу ветер развеет,
Как развеял вчера облака,

И у каждого путь одинаков
В этом выжженном Богом краю:
Беззаботная жизнь бивуаков,
Бесшабашная гибель в бою.

И мы с жизнью прощались заране
И Господь все грехи нам прощал...
Так играть, как играл Фабиани,
В Легионе никто не играл.


Чем это интересно


Приведенное выше стихотворение входит в цикл «Легион» (1940 – 1945) и описывает службу Туроверова в 1-м иностранном кавалерийском полку Иностранного легиона, в который он записался в 1939 году.

В письмах другому казачьему поэту Н.А. Келину, Туроверов писал: «…Вы спрашиваете о Легионе? Да, я был в нём добровольцем во время последней войны, – не усидел. И не жалею… В легионе я был на особом положении: с конём и вестовым, – остались лучшие воспоминания об этой моей добровольщине…»

В легионе Николай Николаевич прослужил два года – в Северной Африке и на Ближнем Востоке (участвовал в подавлении восстания друзских племён).


Нам всё равно, в какой стране
Сметать народное восстанье,
И нет в других, как нет во мне
Ни жалости, ни состраданья.
Вести учет: в каком году, 
Для нас ненужная обуза;
И вот, в пустыне, как в аду,
Идем на возмущенных друзов.


Важная деталь: в легион Туроверов записался будучи сотрудником банка «Диас». Он продолжил службу в банке и после возвращения Иностранного легиона во Францию в 1941-м. В 1958 году 30-летие службы Туроверова в «Диас» было отмечено медалью «За долгую и безупречную службу».

Получается, что 40-летний банковский служащий, записываясь в легион, решил вспомнить молодость, пришедшуюся на Гражданскую войну (после начала Революции и развала фронта Туроверов вернулся на Дон, вступил в партизанский отряд есаула Чернецова и сражался с большевиками вплоть до эвакуации Русской армии Врангеля из Крыма).

Как-то так. У всех свои источники вдохновения и жизненных сил. У Туроверова – боевое братство, тоска по родине, предчувствие скорой гибели. Дон и казаки в стихотворении не упомянуты, но они где-то там, за барханами, спрятались в темноте:

И мы звали тогда гармониста
И полней наливали вино.

Очень по-русски. Приметы покинутой родины мерещатся автору повсюду. Вот что написал Туроверов в другом стихотворении цикла «Легион»:

Она стояла у колодца,
Смотрела молча на меня,
Ждала, пока мой конь напьется,
Потом погладила коня…

Это стихотворение не о казачке – о бедуинке с татуировкой «на темно бронзовых ногах».

И где-то рядом всегда смерть.

Ты получишь обломок браслета.
Не грусти о жестокой судьбе,
Ты получишь подарок поэта,
Мой последний подарок тебе.


Справка об авторе


Николай Туроверов появился на свет 30 марта (по новому стилю) 1899 года в Старочеркасске. Происходил из дворян войска Донского.

В 1917 году окончил Каменское реальное училище. Любопытно, что вместе с ним учились будущие поэты Николай Олейников (1898 г.р) и Василиск Гнедов (1890 г.р.)

В семнадцать лет поступил вольноопределяющимся в Атаманский полк, в составе которого ушел на фронт. В сентябре 1917-го Туроверова вернули на Дон, чтобы в ускоренном порядке выучить на офицера. В качестве портупей-юнкера его зачисляют в Новочеркасское военное училище.

После победы большевиков Туроверов эмигрировал во Францию, где развернул активную деятельность. Он создал музей лейб-гвардии Атаманского полка, был главным хранителем библиотеки генерала Ознобишина, издавал «Казачий альманах» и журнал «Родимый край», собирал русские военные реликвии, устраивал выставки на военно-исторические темы: «1812 год», «Казаки», «Суворов», «Лермонтов». Редактировал ежемесячный сборник, посвящённый Наполеону и казакам.

Первая книга стихов Туроверова «Путь» вышла в 1928 году. Сборники «Стихи» – в 1937, 1939, 1942, 1965 годах.

Николай Туроверов умер в Париже 23 сентября 1972 года. Похоронен на русском кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.

По крайней мере одно стихотворение Туроверова – «Уходили мы из Крыма...» – слышали многие. Его положил на музыку композитор Игорь Матвиенко. Получилась песня «Мой конь», которая вошла в один из альбомов группы «Любэ»:

Уходили мы из Крыма
Среди дыма и огня;
Я с кормы все время мимо
В своего стрелял коня.

А он плыл, изнемогая,
За высокою кормой,
Все не веря, все не зная,
Что прощается со мной.

Сколько раз одной могилы
Ожидали мы в бою.
Конь все плыл, теряя силы,
Веря в преданность мою.

Мой денщик стрелял не мимо –
Покраснела чуть вода...
Уходящий берег Крыма
Я запомнил навсегда.

Читать по теме:

#Стихотворение дня #Советские поэты
Андрей Вознесенский: лейтенанту Неизвестному Эрнсту

День рождения скульптора Эрнста Неизвестного Prosodia отмечает стихотворением Андрея Вознесенского. Оно посвящено памяти лейтенанта Неизвестного, павшего в атаке 2-го Украинского фронта.

#Стихотворение дня #Авангард в поэзии
Ян Сатуновский: В апреле прилетают жаворонки

8 апреля 1978 года Ян Сатуновский написал свое тысяча четвертое стихотворение — чем не повод вспомнить этого замечательного автора, предложившего совершенно новый тип поэтической речи?