Сергей Вольф: «влюбиться в запонку»

День рождения питерского поэта Сергея Вольфа Prоsodia отмечает его трагикомическим стихотворением о невыносимой легкости бытия.

Медведев Сергей

фотография Сергей Вольф | Просодия

             * * *

Влюбиться в бармена! –
О, этот сладкий ад.
Всегда боржоми, кофе, оранжад
Найдется для писюшки молодой
И джин, не потревоженный водой.

Влюбиться в повара! –
Хинкали каждый день,
Где эвкалипт отбрасывает тень,
На скатерти – сациви с хванчкарой
И хачапури с красною икрой.

В киномеханика!
Феллини и Виго.
Гортанный крик: «Что хочешь, Валико?!»
Забриски пойнт!
И в лоно рук твоих
Ложится чек размером на двоих.

Влюбиться в запонку –
И не принять узор,
Ночами плакать, осознав позор,
И мраморного камня пустота
Отыщет воспаленные уста.


Чем это интересно


Очевидно, что стихотворение Вольфа выросло из популярной песни о любви к людям разных профессий.

Первый вариант этой песни появился в 20-х годах прошлого века:

Фраер топает за мной,
А мне нравится блатной!
Мама, я жулика люблю!

Жулик будет воровать,
А я буду продавать.
Мама, я жулика люблю!

В советское время список престижных профессий расширился.

Мама, я летчика люблю,
Мама, я за летчика пойду.
Он летает выше крыши,
Получает больше тыщи.
Мама, я летчика люблю!

Мама, я повара люблю,
Мама, я за повара пойду,
Повар делает котлеты,
«Оливье» и винегреты.
Мама, я повара люблю!

Мама, я доктора люблю,
Мама, я за доктора пойду.
Доктор делает аборты,
Посылает на курорты.
Мама, я доктора люблю!

Мама, я жулика люблю,
Мама, я за жулик пойду.
Жулик будет воровать,
А я буду продавать.
Мама, я жулика люблю!

Как мы видим, героиня, от лица которой исполняются куплеты, за годы советской власти стала спокойней, и на первый план вышли материальные ценности. Это уже не просто безоглядная любовь к отчаянному парню (жулику), а трезвая оценка ситуации.

Вольф идет дальше в разработке женского образа. Его героиня – не абстрактная советская женщина, а юная особа конца 70-х – начала 80-х. Она живет в большом городе. Ее забросы достаточно причудливы. Она знает Феллини, Виго, «Забриски пойнт» и «Мимино». Героине Вольфа не надо котлет и салата оливье, ей требуется хачапури с красной икрой. Изысканно поесть, выпить дефицитный напиток, потом посмотреть не доступный обычному советскому человеку фильм – таковы ее представления о сладкой жизни.

Такая может влюбиться и в запонку, потому что она – дефицит. И потом сожалеть, что запонка какая-то не такая, как ей бы хотелось (не модная или не того производителя). Что-то вроде приобретения дорогой фирменной пластинки, оказавшейся при ближайшем рассмотрении югославской. Из-за этого можно было если не плакать, то вынашивать всю ночь планы мести продавцу.

В общем, история из журнала «Крокодил» за 1980 год. Только финал – не «крокодильский».

И мраморного камня пустота
Отыщет воспаленные уста.

Это уже начало какой-то другой – трагической – истории. Во мгновение ока героиня из фельетонной дурочки превратилась в героиню «Забриски пойнт» или «Ночей Кабирии». Ну или в героиню песни про любовь к жулику. 


Справка об авторе


Сергей Евгеньевич Вольф родился 8 августа 1935 года в Ленинграде. До 1993 года был известен широкому кругу читателей как автор детских книг. Неизданный сборник его «взрослых» рассказов высоко оценил Юрий Олеша. В Ленинграде Вольфа знали и как автора коротких иронических стихов.

Моя жена печет блины
Различной формы и длины.

Удивительное дело 
Вставить хрен в чужое тело.

Сяду я на саночки
И поеду к самочке.

Шел по улице зверек,
Делал лапкой поперек.

«Длинные» стихи Вольф стал писать по совету Сергея Довлатова. По крайней мере, так он рассказывает в статье «Чем я обязан Довлатову».

– Ты пойми! Ты займись стихами, которые писать куда труднее, чем все эти твои «зверьки», видите ли, или твой «хрен»... Ну, согласись, ведь писать стихи. Писать стихи без трепа и вполне серьезно – очень трудно. Но ты попробуй. Вдруг получится. И пиши подлиннее. 
– Например, как «Бородино»? – спросил я. 
– Нет, зачем же?! Это у тебя тоже не получится. 
– Боюсь, что писать серьезно, то есть чтобы выглядело серьезно, у меня не выйдет. Ты прав, – это трудно.
– Ну и что?! Всем трудно! Ты погляди вокруг, как всем трудно! Сосноре трудно. Толику, высочайшему лирическому поэту, – очень трудно.
 

Вольф услышал Довлатова. Его стихи стали длиннее. Впервые под одной обложкой они были собраны в 1993 году, благодаря питерскому литературному объединению «Камера хранения». Сначала «Камера хранения» публиковала стихи Сергея Вольфа в каждом номере одноименного альманаха, а затем они выпустили сборник «Маленькие боги». Так читатели узнали, что Вольф не только детский писатель, но и серьезный поэт. В 1997 году он получил премию журнала «Звезда» за два цикла стихотворений.


В 2001 году вышла еще одна книга поэта – «Розовощекий павлин: Книга стихов» (с предисловием Андрея Битова).

Сергей Вольф умер 15 сентября 2005 года в Санкт-Петербурге.


Prosodia.ru — некоммерческий просветительский проект. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите нас пожертвованием. Все собранные средства идут на создание интересного и актуального контента о поэзии.

Поддержите нас

Читать по теме:

#Стихотворение дня #Советские поэты
Самуил Маршак: бедный Робинзон Крузо

305 лет назад, 25 апреля 1719 года, был впервые опубликован роман Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». Prosodia с трудом нашла стихотворение о герое романа.

#Стихотворение дня #Поэты эмиграции #Русский поэтический канон
Владимир Набоков: молчанье зерна

22 апреля исполняется 125 лет со дня рождения Владимира Набокова. Prosodia отмечает эту дату стихотворением «Поэты». Оно было опубликовано под чужой фамилией, но позволило автору обрести собственный поэтический голос.