ТАКИХ БАСЕН НАМ НЕ НАДО

120-летие со дня рождения Николая Эрдмана, одного из самых остроумных советских литераторов, Prosodia отмечает басней, из-за которой Эрдман, во-первых, был вычеркнут из списка сценаристов фильма «Веселые ребята», во-вторых, вместе со своим другом и соавтором Владимиром Массом отправился в ссылку.

Медведев Сергей

Портрет поэта и драматурга Николая Эрдмана | Просодия

Об очковтирательстве (Термометр)


В одном термометре вдруг захотела ртуть
Достигнуть сорока во что бы то ни стало.
И в сей возможности не усумнясь нимало,
Пустилась в путь.

– Энтузиазм большая сила! –
Вскричала ртуть и стала лезть.
Но ничего не выходило:
Всё тридцать шесть и тридцать шесть.

– Ура! Вперед! На карте честь!.. –
Она кричит и лезет вон из шкуры, –
Всё тридцать шесть!

А что ж, друзья, и в жизни есть
Такого рода «реомюры»:

Кричат: Ура!
Кричат: Пора!
А не выходит...

...ни хера.



Чем это интересно

Считается, что именно эта басня разгневала товарища Сталина. По крайней мере, она фигурирует в следственном деле.

А узнал Сталин о существовании этой басни якобы от актера Василия Качалова. Актер, будучи нетрезвым, прочитал несколько басен на вечеринке у Иосифа Виссарионовича. Сталин пришел в ярость, поинтересовался: а кто же автор этих хулиганских стихов?

Заметим, речь шла именно о хулиганских стихах. «Термометр» же, скорее, антисоветская сатира.

Значит, Качалов прочитал и действительно хулиганские басни.

Может быть, «Случай в гареме»:

Однажды наклонилась близко
К младому евнуху младая одалиска.
А деспотичный шах, меж тем,
Уже успел войти в гарем.
– Ага!.. В гареме?..
Ночью?.. Вместе? 
Воскликнул шах. – Я жажду мести!
Какой позор! Какой скандал!..
Тут визирь шаху так сказал:
– Зачем же звать его к ответу?
Почто ему готовить месть?
О, шах! У евнуха ведь нету!
– Но у нее, мерзавки, есть!
– Пойми, лишен он этой штуки!
– А руки?.. Срубить!
Палач взмахнул мечом,
И руки стали не при чем.
Но оказался в дураках
Представьте, все же старый шах.
Над шахом евнух долго издевался:
Язык-то у него остался!

Сколь наша участь более горька:
У нас есть то и сё,
и нету языка.

А может, Качалов прочитал эту, описавшую советскую реальность на десятилетия вперед, басню:


Ворона и сыр

Вороне где-то Бог послал кусочек сыру.
Читатель скажет: Бога нет!
Читатель, милый, ты придира!
Да, Бога нет. Но нет и сыра!

В общем, осенью 1933-го Николая Эрдмана и его соавтора Владимира Масса арестовали в Гаграх, где завершались съемки фильма «Веселые ребята» по их сценарию. Не в меру веселых ребят отправили на три года в ссылку и на десять лет лишили права проживания в крупных городах. Фамилии обоих шутников сняли из титров «Веселых ребят».

В ссылке Эрдман написал:

Однажды ГПУ пришло к Эзопу
И хвать его за жопу.
Смысл этой басни ясен:
Не надо басен.

Эзоп, кстати, был убит за свою профессиональную деятельность. Эрдман выжил.


Справка об авторе

Сын бухгалтера Николай Эрдман в 19-летнем возрасте был призван в Красную Армию. Начал литературную деятельность в 1920 году, после демобилизации. Вступил в ряды имажинистов, писал тексты для кабаре, работал в жанре сатирических обозрений (часто в соавторстве с Владимиром Массом).

Признание Эрдману принесла пьеса «Мандат» (1924 год). В 1920-х годах эту комедию ставили во многих городах СССР и даже в Берлине.

В 1928 году Эрдман написал пьесу «Самоубийца». Комедию сочли крамольной; впервые ее поставил Валентин Плучек в 1982 году, но и тогда спектакль вскоре запретили.

Вернувшись из ссылки, Эрдман больше не писал пьес, но продолжал работать в кино, стал одним из авторов сценария к фильму Григория Александрова «Волга-Волга».

В 60-е Эрдман писал киносценарии, всего их свыше 30. Среди них – и безумная, абсолютно несмешная «Застава в горах», и любимые детьми 60-х «Город мастеров», «Морозко», «Огонь, вода и медные трубы» (два последних в соавторстве с Вольпиным). Кроме того, Эрдман участвовал в создании 31 мультфильма, среди них – «Лягушка-путешественница», «Кот, который гулял сам по себе».

Николай Робертович Эрдман умер в Москве 10 августа 1970 года.

Prosodia.ru — некоммерческий просветительский проект. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите нас пожертвованием. Все собранные средства идут на создание интересного и актуального контента о поэзии.

Поддержите нас

Читать по теме:

#Стихотворение дня #Русский поэтический канон
Александр Туфанов: Горислава чагой кычет

145-й день рождения Председателя Земного Шара Зауми Александра Туфанова Prosodia отмечает отрывком из его самого известного сочинения – поэмы «Ушкуйники».

#Стихотворение дня #Советские поэты
Белла Ахмадулина: друзей моих медлительный уход

12 лет назад умерла Белла Ахмадулина. Prosodia отмечает день памяти великой поэтессы ее, пожалуй, самым известным и в то же время загадочным стихотворением.