Умерла российско-британский литературовед Валентина Полухина

Сообщение о смерти Валентины Полухиной появилось сегодня утром на ее странице в Фейсбуке. Исследовательнице было 85 лет.

Валентина Полухина – выпускница Тульского педагогического института (1959) и аспирантуры МГУ им. М. В. Ломоносова (1971). В 1973 году, выйдя замуж за иностранца, уехала в Африку, затем в Великобританию, куда ее пригласил профессор Евгений Ламперт. Работала в Килском университете.

С Иосифом Бродским Полухина познакомилась в Лондоне в 1977 году. С 1979 года она  публиковала различные исследования и материалы, посвященные жизни и творчеству поэта. В 1985 году Полухина защитила диссертацию по метафорам в творчестве Бродского, а в 1989-м в издательстве Кембриджского университета вышла первая монография Полухиной о Бродском: «Иосиф Бродский: Поэт для нашего времени».

В библиографии  Полухиной порядка двух десятков книг, посвященных поэту, среди них – «Бродский глазами современников», «Иосиф Бродский. Книга интервью», «Поэтика и эстетика Бродского» (совместно со Львом Лосевым).

Полухина – организатор Фонда русских поэтов, пригласивших в Англию около ста авторов со всего мира, пишущих на русском языке. Вместе с мужем, переводчиком Дэниелом Вайсбортом, исследовательница составила антологию «Современные русские поэтессы». 

Королевское литературное общество Великобритании за заслуги в развитии русско-британских культурных отношений 23 июня 2014 года наградило Валентину Полухину почетной медалью, отметив, что она изменила «представление британцев о современной русской поэзии и способствовала продвижению английской поэзии к русскому читателю». 

Благодаря поддержке и финансовому содействию Полухиной в 1993 году началась деятельность российского издательства «АРГО-РИСК», специализирующегося на издании новейшей русской поэзии.