Вышел сборник русских свадебных приговоров
Большая часть текстов, представленных в книге «Русские свадебные приговоры в архивных коллекциях XIX – первой трети XX в.», впервые вводится в научный оборот.
Приговоры свадебных чинов и персонажей – оригинальный поэтический жанр русского свадебного обряда. В числе определяющих черт жанра – установка на импровизацию. Несмотря на это, импровизация в приговорах опирается на устойчивый текстовый «минимум» – определенный запас речевых заготовок, набор устойчивых формул, словесно устойчивых стилистических оборотов, образов, рифм, метрических колодок, разнообразных сатирических приемов.
Сватьюшка, невестина матушка,
Нет ли у вас старух старых,
Собак ярых, стариков-еретиков,
Петухов-клевунов,
Куриц-колдуний и старух-пердуний?
Убирайте старух старых на печь,
Собак ярых – на цепь,
А стариков-еретиков – в подполье,
Маленьких ребят – жопами на колье.
Составила и прокомментировала сборник (выпущен в издательстве «Индрик») Юлия Крашенинникова – старший научный сотрудник, кандидат филологических наук, заведующая сектором фольклора в Институте языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН, специалист по свадебным обрядам.
Представленные в книге тексты датированы XIX – первой третью XX вв. Издание включает материалы, хранящиеся в архивных собраниях 17 архивов Москвы, Санкт-Петербурга, Костромы, Нижнего Новгорода, Кирова, Вологды, Сыктывкара, Архангельска, Перми.
Сватьюшка, невестина матушка,
Нет ли у вас старух старых,
Собак ярых, стариков-еретиков,
Петухов-клевунов,
Куриц-колдуний и старух-пердуний?
Убирайте старух старых на печь,
Собак ярых – на цепь,
А стариков-еретиков – в подполье,
Маленьких ребят – жопами на колье.
Составила и прокомментировала сборник (выпущен в издательстве «Индрик») Юлия Крашенинникова – старший научный сотрудник, кандидат филологических наук, заведующая сектором фольклора в Институте языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН, специалист по свадебным обрядам.
Представленные в книге тексты датированы XIX – первой третью XX вв. Издание включает материалы, хранящиеся в архивных собраниях 17 архивов Москвы, Санкт-Петербурга, Костромы, Нижнего Новгорода, Кирова, Вологды, Сыктывкара, Архангельска, Перми.
Читать по теме:
Поэт и преподаватель из США предложила 50 способов окончания стихотворений
Поэтесса Эмили Ская опубликовала статью, призванную помочь поэтам работать над финалами текстов.
Вечер к десятилетию журнала Prosodia пройдет в Москве 18 апреля
Вечер «10 лет журналу Prosodia: юбилейный вечер для авторов и друзей» состоится в Доме Ростовых