Издательство «Стеклограф» выпустило книгу таджикского поэта

В книгу Бахтияра Амини вошли как традиционные хайку, так и хайку «в манере нового времени».

Фотография новой книги Бахтияра Амини  | Просодия

Бахтияр Амини – таджикский поэт, который известен своими трехстишиями на русском, таджикском и английском языках. В настоящее время Бахтияр проживает в Германии. Ему 45 лет, у него на счету 4 поэтических сборника.

На странице издательства в ФБ можно узнать, что скоро книга поступит в продажу. В ней будут представлены хайку и в их классической версии, и «в манере нового времени, когда на языке древних мудрецов начинает говорить обычный человек, спешащий в офис». Вот некоторые из них:


мальчик плачет
из-за утонувшего мячика
Полная Луна!


лагерь беженцев –
готовят в одной кастрюле
свинину и говядину


пенсионный фонд
вот возьму и доживу
до ста лет

Prosodia.ru — некоммерческий просветительский проект. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите нас пожертвованием. Все собранные средства идут на создание интересного и актуального контента о поэзии.

Поддержите нас

Читать по теме:

#Memoria #Мировая классика
Опубликована статья филолога Дмитрия Иванова к 460-летию со дня рождения Шекспира

Шекспировед пришел к выводу, что автор сонетов стал явлением мирового масштаба лишь в XX веке. 

#Современная поэзия #Премии
Юбилейный сезон «Филатов Феста» завершает прием заявок

Заявку можно подать до конца апреля. Победитель получит миллион рублей и возможность публикации в антологии.