Юрий Левитанский. Будет апрель, вы уверены?

Диалог у новогодней елки

– Что происходит на свете? – А просто зима.
– Просто зима, полагаете вы? – Полагаю.
Я ведь и сам, как умею, следы пролагаю
в ваши уснувшие ранней порою дома.

– Что же за всем этим будет? – А будет январь.
– Будет январь, вы считаете? – Да, я считаю.
Я ведь давно эту белую книгу читаю,
этот, с картинками вьюги, старинный букварь.

– Чем же все это окончится? – Будет апрель.
– Будет апрель, вы уверены? – Да, я уверен.
Я уже слышал, и слух этот мною проверен,
будто бы в роще сегодня звенела свирель.

– Что же из этого следует? – Следует жить,
шить сарафаны и легкие платья из ситца.
– Вы полагаете, все это будет носиться?
– Я полагаю, что все это следует шить.

– Следует шить, ибо сколько вьюге ни кружить,
недолговечны ее кабала и опала.
– Так разрешите же в честь новогоднего бала
руку на танец, сударыня, вам предложить!

Месяц – серебряный шар со свечою внутри,
и карнавальные маски – по кругу, по кругу!
– Вальс начинается. Дайте ж, сударыня, руку,
и – раз-два-три,
раз-два-три,
раз-два-три,
раз-два-три!..

Чем это интересно

Стихотворение Левитанский написал в 1969 году: оно должно было быть опубликовано в первом номере журнала «Знамя» за 1970 год. Опасение руководителя отдела критики Дмитрия Старикова вызвали слова «будет апрель, вы уверены?»

Дело в том, что в 1970 году апрель был главным месяцем года – месяцем, в котором отмечалось столетие В.И. Ленина.

Журнальное начальство опасалось возможных претензий, характер которых они не могли предугадать, но могли предвидеть факт их появления. Сначала стихотворение хотели убрать из новогоднего номера, но потом было найдено гениальное решение: «апрель» заменили на «капель».

В 1980 году песню Сергея Никитина на стихи Левитанского услышали 90 миллионов зрителей: фильм «Москва слезам не верит» был лидером проката. В 1981 году картина была удостоена премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» и Государственной премии СССР.

До сих пор эта песня, что называется, на слуху у жителей бывшего Советского Союза. Об этом свидетельствует огромное количество пародий и переделок песни.

Справка об авторе

Юрий Левитанский родился 22 января 1922 года в городе Козельце на Черниговщине. Когда мальчику исполнилось три года, семья переехала в Киев, но там надолго Левитанские не задержались. Юрий заканчивал школу в Сталино (ныне Донецк), где его отец Давид Исаакович работал на шахте.

В 1939 году Левитанский поступил в Московский институт философии, литературы и истории. Со второго курса добровольцем ушел на фронт. За время воинской службы был награждён орденами Красной Звезды и Отечественной войны, медалями «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За взятие Будапешта», «За победу над Германией», «За победу над Японией», двумя медалями Монголии. Демобилизовался из армии в 1947 году.

Первый сборник стихов «Солдатская дорога» вышел в 1948 году в Иркутске.

Известным автора сделала книга «Земное небо» (1963). Тогда же Левитанский переехал в Москву.

25 января 1996 года он ушел на встречу Администрации Президента с интеллигенцией – и не вернулся. На встрече шла речь о чеченской войне.