ВСЕМ ПРИВЕТ ОТ ВОМБАТА
22 октября в Австралии отмечается неофициальный День вомбата. Этот норный травоядный зверь семейства сумчатых, похожий сразу на крупного хомяка и небольшого медведя, благодаря своей миловидности давно стал звездой в Сети. Prosodia решила отметить его день стихотворением Алексея Кручёных, которое так и называется: «Вомбат».
Вомбат
(маленький ленивый зверек)
– Любите ли вы улыбку ленивого Вомбата? –
Пропел ацетелин
На ухо ангелу
– Она мяхче
Повязки на лбу,
Она снисходительней
Куриного пера,
Она нежнее, чем пещера,
Где ходят босоногие адмиралы!..
(1922 год)
Чем это интересно
Стихотворение интересно уже тем, что написано в последний год существования русского футуризма, к отцам-основателям которого по праву относится Алексей Кручёных. Это год смерти Велимира Хлебникова, центральной фигуры направления, заката «Центрифуги», последней его литературной группы, и рождения ЛЕФа – Левого фронта искусств, открыто поставившего новое искусство на службу власти.
Кроме того, «Вомбат» был впервые опубликован в книге Кручёных «Сдвигология русского стиха», программной не только для автора, но и, следует признать, для русского стиха тоже. Произведение послужило иллюстрацией так называемого «сдвиго-образа» или «маршрута шаризны», когда попадание поэтического образа в цель возможно «только при стрельбе в обратную сторону (наобум): снаряд должен облететь оба полушарья, дважды сторонясь под ветром и тогда, описанная вокруг земли, восьмерка ударится в цель…»
Это все очень важные контексты, но чем же интересен текст сам по себе? Кручёных известен как автор, возможно, самого первого стихотворения, целиком составленного из неизвестных слов (знаменитое «Дыр бул щыл убещур») и возвестившего рождение зауми. Однако в «Вомбате» все слова вроде бы понятны, если не считать искаженного «ацетилена», а смысл, между тем, уловить нельзя. Нельзя даже понять, с какой стороны можно было бы начать это уловление: улыбка вомбата явно не имеет никакого отношения к реальности, как накручиваемые на эту улыбку сравнения не имеют отношения и к самому вомбату, неважно уже, реален он или нет.
Зато неплохо считывается динамика развертывания сравнений, по крайней мере, от более или менее адекватного предмета к совершенно «отфонарному». Пусть повязка на лбу внешне и не похожа на улыбку, но по признаку мягкости их точно можно сопоставить; однако даже помыслить себе нельзя нежность пещеры, где ходят босоногие адмиралы (почему не матросы, не разбойники, вообще кто угодно? И неужели в их босоногости как-то учтена нежность пещеры? Что, ботинки были бы неуместны?).
Кручёных в «Сдвигологии…» сам тут же раскрывает все карты, поясняя, что «первое сравнение – по сходству, второе – по контрасту и третье – случайное». Иными словами, в стихотворении продемонстрирована работа голого приема и то, как он порождает некие эмоции и переживания: мягкость, снисходительность, нежность.
Вряд ли будет натяжкой сказать, что на привычном, не заумном словесном материале до Кручёных в русской поэзии никто ничего подобного не делал, а после него такими вещами всерьез займется только московский концептуализм. Теперь самое интересное: главный русский поэт-концептуалист Д.А. Пригов на приеме, представленном в «Вомбате», построит целый сборник стихов – «Сравнения по подобию, по равенству и контрасту». На секундочку – 2003 год. Хотелось бы сказать вслед за А.С. Пушкиным: «Бывают странные сближенья…» Но тут как раз нет ничего странного: просто гениальное предвидение «буки русской литературы» Алексея Кручёных.
С Днем вомбата!
Справка об авторе
Алексей Кручёных (1886 – 1968) родился в Херсонской губернии, окончил Одесское художественное училище с дипломом учителя графического искусства. Там же, в Одессе, познакомился с Давидом Бурлюком, еще одним отцом-основателем русского футуризма. Первую стихотворную книгу, «Игра в аду» (1912), создал в соавторстве с Велимиром Хлебниковым. Одновременно это была и первая литографированная книга русского авангарда. Крученых с тех пор сделался издателем. Свои поэтические книги он называл «продукциями», видимо, потому, что производил их, как потом и Д.А. Пригов, поточным методом. Последний сборник обозначен как «продукция №236». Переехав на Кавказ, Кручёных основал вместе с И. Зданевичем еще одну футуристическую группу «410» (1917 – 1920) в Тифлисе. В 1921 г. вернулся в Москву. После пасквиля «Охота на гиен» (1929) на своего коллегу и тоже в прошлом футуриста Н. Асеева был вынужден уйти с литературной сцены. До конца дней жил продажей редких книг. Успел заметить и благословить поэтов лианозовской школы.
Читать по теме:
Самуил Маршак: бедный Робинзон Крузо
305 лет назад, 25 апреля 1719 года, был впервые опубликован роман Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». Prosodia с трудом нашла стихотворение о герое романа.
Владимир Набоков: молчанье зерна
22 апреля исполняется 125 лет со дня рождения Владимира Набокова. Prosodia отмечает эту дату стихотворением «Поэты». Оно было опубликовано под чужой фамилией, но позволило автору обрести собственный поэтический голос.